Soundex

Breve implementación del algoritmo soundex. Soundex es un algoritmo fonético, es decir, se utiliza para indexar palabras de acuerdo con su pronunciación. La mayoría de estos algoritmos se desarrollaron para ser ocupados en el idioma inglés. A diferencia del español en el que prácticamente todas las palabras se escriben de la manera en la que suenan, en el inglés existen varias formas de escribir una palabra. Por ejemplo, el apellido Smyth and el apellido Smith se pronuncian exactamente de la misma forma pero su escritura es diferente. En este caso, nos vamos a enfocar en el uso de Soundex con apellidos.

Las reglas del soundex son las siguientes:

Guía de codificación de Soundex

Número	Letra que representa
1	B, F, P, V
2	C, G, J, K, Q, S, X, Z
3	D, T
4	L
5	M, N
6	R

Para las letras A, E, I, O, U, H, W , Y se utiliza el cero (0) o bien, se ignoran completamente (ejemplo: Lee se codifica como L-000).

1. Cada apellido codificado con soundex consiste en una letra seguida por tres números, por ejemplo, el apellido Smith se codifica como S-530
2. Si el apellido tiene letras repetidas (como por ejemplo Higgins), la letra repetida se cuenta una sola vez: H-252 (H es la primera letra, la "i" se ignora, la "g" se toma en cuenta una sola vez, la segunda "i" se ignora y los dos últimos dígitos corresponden a la "n" y "s" respectivamente)
3. En los apellidos que tienen letras que se codifican con el mismo número y se encuentran juntas, estas letras se toman en cuenta como un solo caracter. Por ejemplo, Jackson se codifica como J-250 (J, 2 para la "c", la "k" se ignora, la "s" también se ignora, la "o" se ignora, 5 para la "n" y finalmente, se completa con 0 para cumplir con la primera regla)
4. Si el apellido tiene prefijos como Van, Con, De, Di, La, o Le, entonces el apellido se puede codificar de dos formas: tomando en cuenta el prefijo o ignorándolo. Por ejemplo, VanDeusen se puede codificar como V-532 (V, 5 para la "n", 3 para la "d", la "e" y la "u" se ignoran, 2 para la "s" y la última "n" se ignora para no romper la primera regla) o como D-250 (D, la "e" y la "u" se ignoran, 2 para la "s", la "e" se ignora, 5 para la última "n" y se completa con 0 para cumplir con la primera regla)
5. Si una vocal se encuentra en medio de dos consonantes que se codifican con el mismo número, se toma en cuenta la consonante que se encuentra a la derecha de la vocal. Por ejemplo, Tymczak se codifica como T-522 (T, la "y" se ignora, 5 para la "m", la "c" se ignora, la "z" se ignora, la "a" se ignora y solamente se escribe 2 para la "k")
6. Si "H" o "W" se encuentran enmedio de dos letras que se codifican con el mismo número, entonces se ignora la consonante de la derecha. Por ejemplo, Ashcraft se codifica como A-261 (A, 2 por la "s", la "h" se ignora, la "c" se ignora, 6 por la "r", 1 por la "f" y la "t" se ignora)

Para saber más acerca de Soundex, visita: The Soundex Indexing System.

La implementación es la siguiente: